Übersetzen Deutsch Arabisch ثنائية العواطف

relevante Treffer

• die Gefühlswelt (n.)
  عواطِفُ
  mehr ...
• die Emotionen (n.) , {Pl.}
  عواطِفُ
  mehr ...
• prosaisch (adj.)
  خالٍ من العواطف
  mehr ...
• die Emotionswallung (n.)
  فوران العواطف
  mehr ...
• schizoaffektiv (adj.) , {Med}
  مُنْفَصِمُ العَواطِف {طب}
  mehr ...
• emotionslos (adj.)
  بلا عواطف
  mehr ...
• rührselig (adj.)
  مُرْهَف الْعَوَاطِف
  mehr ...
• die Geschichten voller Emotionen (n.) , Pl.
  قصص مليئة بالعواطف
  mehr ...
• die Aufgewühltheit (n.)
  تحريك العواطف الوجدانية بشكل مضطرب
  mehr ...
• die Palisade (n.) , {Botanik}
  ثُنائيَّة السِّن {نبات}
  mehr ...
• der Dualismus (n.)
  ثُنائيَّة
  mehr ...
• die Zweiheit (n.) , [pl. Zweiheiten]
  ثُنائيَّة
  mehr ...
• der Binärbaum (n.)
  شجرة ثنائية
  mehr ...
• das Binärbild (n.)
  صورة ثنائية
  mehr ...
• die Binärzahlen (n.) , Pl., {math.}
  الأرقام الثنائية {رياضيات}
  mehr ...
• das Binärpräfix (n.) , {Comp}
  سابقة ثنائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Überparteilichkeit (n.)
  ثنائية حزبية
  mehr ...
• der Binärcode (n.) , {Comp}
  شفرة ثنائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zweisprachigkeit (n.) , {lang.}
  ثنائية اللغة {لغة}
  mehr ...
• die zweistufige Authentifizierung (n.) , {Comp}
  مصادقة ثنائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Bilingualismus (n.) , {lang.}
  ثنائية اللغة {لغة}
  mehr ...
• die Bipolarität (n.)
  ثنائية القطب
  mehr ...
• das Diprosopus (n.) , {Med}
  ثنائية الوجه {طب}
  mehr ...
• die Bilingualität (n.) , {lang.}
  ثنائية اللغة {لغة}
  mehr ...
• die dyadische Operation (n.) , {Wirt}
  عملية ثنائية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Diözie (n.)
  ثنائية المسكن
  mehr ...
• die Duo-Kombinationen (n.) , Pl.
  توليفات ثنائية
  mehr ...
• eine binäre Relation
  علاقة ثنائية
  mehr ...
• die Zweisprachigkeit (n.) , {lang.}
  ثنائية لغوية {لغة}
  mehr ...
• die Doppelbindung (n.) , {psych.}
  رابطة ثنائية {علم نفس}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wirtschaftsbeziehungen und Signale an die alte Koloniallobby, bilaterale Freundschaftserklärungen und as Bedienen von Ressentiments in einem bestimmten Teil der Wählerschaft: Nichts soll das andere ausschließen. Sarkozy versucht sich an der Aussöhnung der Gegensätze. Ob ihm dies gelingen wird, bleibt jedoch abzuwarten.
  علاقات اقتصادية وإشارات إلى اللوبي الإستعماري القديم وتصريحات صداقة ثنائية واستغلال عواطف الضغينة لدى قسم معين من الناخبين: ليس هناك نقطة تلغي نقطة أخرى. هكذا يحاول ساركوزي جمع الأضداد، ولكن هل سينجح في ذلك؟